احدث الاخبار

“منشآت” تستأنف تقديم الاستشارات والإرشاد في مراكز الدعم وفق الإجراءات الاحترازية

الديوان العام للمحاسبة يفتح باب التسجيل للتدريب “عن بعد” لمنسوبي الجهات الحكومية

“الجوازات” : خدمة الرسائل والطلبات مستمرة عبر منصة ” أبشر “

سمو أمير منطقة الرياض يستقبل مدير فرع هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر بالمنطقة

الرئيس العام لهيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر يطلع على خطة عودة الموظفين لمقرات العمل

أمانة الشرقية تُواصل أعمال التعقيم في المساجد والجوامع بمحافظة الخفجي

بدء أعمال مؤتمر المانحين الافتراضي لليمن 2020 الذي تنظمه المملكة بالشراكة مع الأمم المتحدة

وزارة الصناعة والثروة المعدينة تعتمد 55 إجراء للوقاية من “كورونا” في المنشآت المرخصة من قبلها

الديوان العام للمحاسبة يفتح باب التسجيل للتدريب “عن بعد” لمنسوبي الجهات الحكومية

فرع هيئة الأمر بالمعروف بمنطقة المدينة المنورة يواصل تطبيق الإجراءات الاحترازية

“الصندوق العقاري” يعلن جاهزية فروعه لاستقبال المواطنين ممن لديهم حجوزات مُسبقة

“البيئة” تعزز إمكانياتها بـ40 فرقة ميدانية لمكافحة الجراد الصحراوي في 4 مناطق

الْحَجَرُ فِي الْقَرْيَةِ يزود البطانيج

الْحَجَرُ فِي الْقَرْيَةِ يزود البطانيج
المشاهدات : 1570
التعليقات: 0
https://www.rsssd.com/?p=21928

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

مِمَّا لَا شَكَّ فِيهِ أَنَّ الْمُفْرَدَات الدَّخِيلَة ، تَفَشَّت فِي اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ بِصُورَة كَبِيرَة ، وَذَلِك لِاتِّسَاع الرُّقْعَة الْإِسْلَامِيَّة والفتوحات ، نَتِيجَة لتفاعل الْعَرَبُ مَعْ سُكَّانِ تِلْك الْأَمْصَار الْمُخْتَلِفَة ، مُمْتَزِجًا بالعامية ، حَتَّى أَضْحَى النَّاسِ يَظُنُّون ، بِأَنَّ تِلْكَ الْمُفْرَدَات عَرَبِيَّة أَصِيلَة فِي ذَاتِهَا .

دَعَوْنَا نَتَكَلَّم عَنْ كَلِمَةِ “بطناج” ، لِتَوْضِيح مَعْنَى “البطناج” ، وَجَمْعُهَا (بطانيج) يُعَبّرُ بِهَا عَنْ وَعَوْرَة الطُّرُق غَيْر المعبدة ، وَاَلَّتِي تَتَسَبَّبْ فِي خلخلة السَّيَّارَات ، وَهِي مَجْمُوعِهِ مِنْ المطبات المتتالية ، الَّتِي تَتَسَبَّبْ فِي عَطَّل جَمِيع مَفَاصِل السَّيَّارَة ، أَثْنَاء مُحَاوَلَة السَّائِق الْهُرُوب مِنْهَا .

وَقَدْ أَوَرَدْتُ فِي الشِّعْرِ الشَّعْبِيّ أيضاً بِكَثْرَة كَقَوْل الأزيمع :

فِي ديرة الصلعا سقتها المراهيش

ادرّج (الموتر) لَهَا غَصَب تَدْرِيج

لِيَِ قَام يُقْرَع موتري كَيْف أَبَا أَعِيش ؟

بَيْن الْغُبَار وَبَيْن نَفْض (البطانيج) .

وَمِنْ هَذِهِ الْمُفْرَدَات قَد يُسْتَغْرَب السَّامِعِ قَبْلَ الْقَارِئِ مِنْ كَوْنِ مُفْرَدَةٌ (البطناج) دَخِيلَةٌ عَادَة ، حَيْثُ لَا تَخْلُو مِـّنَْهَا لُغَات الْعَالِم ، مِنْ أَلْفَاظِ أَدْخَلَت طياتها فِي لُغَةِ أُخْرَى ، بِمَا فِي ذَلِكَ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ ، وَقَد أُلّفت فِي ذَلِكَ العَدِيدِ مِنَ الْمُؤْلِفَاتِ .

وَقَدْ أَشَارَ العبودي فِي مُؤَلِّفُه ، الَّذِي تَمَّ إِصْدَارِه سُنَّةٌ 1426ه ، مِنْ قِبَلِ مَكْتَبِه الْمَلِك عَبْدالعَزِيز بالرياض ، بِأَنَّهَا لَفْظًا تَمّ اشْتِقَاقُهُ مِنْ اللُّغَةِ الفَرَنْسِيَّةِ ، حَيْثُ يَأْتِي فِيهَا اللَّفْظ بِهَذِهِ الصُّورَةِ (patinage ) وَتَعْنِي “تزحلق” ، فَكَأَنَّمَا تَعْبيرًا عَنْ عَدَمِ قُدْرَةٍ السَّيَّارَة عَلَى السَّيْرِ بِاسْتِقَامَة وَأَمَانٌ .

نَعُود لعنوان هَذَا الْمَقَال ( الْحَجَرُ فِي الْقَرْيَةِ يزود البطانيج ) حَيْث اِسْتَغَلّ سُكَّان الْقُرَى فَتْرَة الْحَجَر وَمَنَع التَّجَوُّل ، وَأَصْبَحُوا يَسْتَخْدِمُون الطُّرُق الصحراوية ، عَلَى غَيْرِ الْمُعْتَادِ فِي قَضَاءِ حَوَائِجِهِمْ هرباً مِنْ الطُّرُقِ المعبدة ، وهرباً مِنْ الْوُقُوعِ فِي الْمُخَالَفَاتِ الْمُتَرَتِّبَةِ عَلَى ذَلِكَ ، وَذَلِك أَثْنَاء مَنَع التَّجَوُّل ، مِمَّا زَادَ فِي وُعُورَةٍ الْأَرْض مُتَسَبِّبًا بِكَثْرَة “البطانيج” ، ولاشك أَن مايقومون بِه يعدّ مُخَالِفٌ لِلنِّظام مُخَالَفَة صَرِيحَةٌ تُوجِب عَلَيْهِم تَطْبِيق اللَّوائِح .

التعليقات (٠) أضف تعليق

أضف تعليق

بريدك الالكترونى لن نقوم بأستخدامه. الحقول المطلوبه عليها علامة *

You may use these HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*

    %d مدونون معجبون بهذه: